Babel DGT

Representante oficial de SDL Trados en México

Cómo cambiar el tamaño de la letra en el editor de SDL Trados Studio

¿Con frecuencia abres un documento y sufres por que el tamaño de la fuente es muy pequeño? ¿Los tamaños de fuente varían a lo largo del documento? ¿Hay secciones del texto que se ven demasiado claras y no se pueden leer fácilemente? no te preocupes, soluciónalo en 30 segundos. Este pequeño cambio es sólo cosmético, no afecta al documento final, no

Curso de certificación in situ

Este sábado 8 y domingo 9 de abril estaremos en Querétaro para el congreso de Traducción Médica TIM. El cartel se antoja muy bueno con ponentes de varias latitudes, Babel dando curso de certificación y muchas sorpresas más. Obviamente estaremos reportando en vivo y tendremos todas las entrevistas que podamos inscríbanse aquí por que estamos a nada. ¡Nos vemos en

Cómo actualizar a SDL Trados Studio 2017

Estás listo para dar el gran paso y actualizar a SDL Trados Studio 2017 ya adquiriste tu actualización (si no lo has hecho ve primero a la tienda haciendo clic aquí) Si ya lo hiciste entra en tu CUENTA DE SDL, y procesa tu actualización. Sigue estos pasos: NOTA: Al procesar tu actualización la nueva licencia reemplazará tu licencia anterior. SDL recomienda siempre

How to open a project

This topic describes how to open a project. Opening a project makes that project the active project.   To open a project: Select File > Open > Project from the menu bar. The Open Project dialog box is displayed. Navigate to the location of the project (*.sdlproj) file, select the file and click Open. The project name is displayed on the title

How to create a return package

Return packages are created using the Create Return Package wizard.  You can launch the wizard from any view in SDL Trados Studio by selecting Project > Create Return Package from the menu bar. You can also select files that you want to include in the package in the Files view and right-click and select Create Return Package from the